倫敦薈萃民宿

(這是我們家之前的房客在背包客棧寫的文章，經同意後轉貼)

沿著泰晤士河南岸，從倫敦橋開始散步，不一會兒就被一座風格獨特的環形建築吸引。白色的石磚，木造的屋頂和格狀壁面，質樸地像客家土樓，這是完全依照16世紀都鐸時代原樣重建的「莎士比亞環形劇場」(Shakespeare's Globe)。這座樸實的建築，最花俏的可能就算入口的鍛造鐵門了。上面的多個雕刻樣式都不重複，是出現在莎士比亞戲劇中的各種動植物和角色。

 推開門，進入劇場大廳。看看簡介，原來不止建築完全根據 16 世紀當時形式一比一建造，連莎劇演出形式都跟當時一樣傳統，有趣，不多想，上櫃台想買張票，沒想到，工作人員卻說，所有戲票都在 3 個月前售完。唉呀！原來，整個劇場，坐票和站票加起來，全部只能容納 700 名觀眾，是的，又是跟 16 世紀一樣。

導覽開始。我們坐在面對舞台的第一排座位。劇場內部完全沒有電力設備。沒有電燈，只有燭光；沒有電動機關，只有人力在幕後控制。導覽先生說：「一切必須跟十六世紀的人所體驗的一模一樣。」當時的人看戲，入戲，總忍不住跟台上演員互動，而演員也會依著觀眾狀況變化即興演出。當時，劇場鬧烘烘的，有小販在台下四處兜售零嘴、麥酒，觀眾邊吃喝，邊看戲，這裡擠滿了人會是什麼氣味，尤其是夏天時？想像一下就知道。有人醉，有人開心，把果核往台上丟，把麥酒往台上灑，演員和觀眾開玩笑擦槍走火，認真叫罵一陣，反倒逗得更多觀眾開心。戲裡有生活，生活可以入戲。傳聞伊莉莎白一世女王就迷這樣充滿真實生命力、不矯揉造作的娛樂，經常微幅出巡，躲在觀眾席裡看戲，她不介意這種氣味，這是自由奔放的氣味，宮廷裡哪能如此呢？

此圖截自網路

此圖截自網路

原來電影「莎翁情史」(Shakespeare in Love) 中一些當時劇場生活的橋段細節，真是有考據的。現在的人，給莎士比亞安上大文豪的帽子，好像他是個神，好像他的戲一定是高雅不可攀的貴族享受。其實並非如此。在那個階級的時代，唯一能夠讓貴族和平民平等地坐在一起笑鬧的地方，恐怕，也只有劇場，正如更早上千年的羅馬競技場。

沒戲可看是個遺憾，總得去禮品部逛逛，看有什麼可彌補心情。發現了莎翁劇本的迷你書，每本都是真皮面燙金，手感好，也不貴，只要 2 到 3 英鎊。在這裡也解開了我剛來倫敦時的一個小疑惑，為什麼交通儲值卡要取名「牡蠣卡」(Oyster Card)？原來，這也跟莎劇相關。在「溫莎的風流婦人」(The Merry Wives of Winsor) 中有句張狂的話："Why, then the world 's mine oyster,Which I with sword will open."「整個世界如我掌中的牡蠣，我只要用劍一劃，就會打開」後來引伸為一個人得以四處通行無阻。結合了鐵公路各式車種，能讓人四通八達的交通票卡，會取這個名字，恍然大悟！禮品店中有一款票卡專用卡套，上面印滿了這齣劇的台詞，這設計真是讓人會心一笑。就是這卡套，解開了我問自小在倫敦生長的友人，對方卻也答不上來、沒仔細想過的問題。莎士比亞留下太多精神資產，已經無形間深入英國人的生活了。

回到民宿，跟房東聊起，我好遺憾，要是早點知道這個劇場，來倫敦前就可以計畫訂票。房東說他們都可以替客人代訂，倫敦藝文活動多，還是得像他們這樣熟門熟路的人，比較能掌握全年一些特殊活動的檔期。來之前，我也沒想過可以請民宿服務，更沒想過房東本身也是對藝文感興趣的人。

還好帶回了一些可愛禮物。下次再有機會來倫敦，繼續來這兒住，我一定要訂戲票，還要訂劇場內的下午茶，在環形劇場待久一點。

＊住的民宿是「倫敦薈萃民宿」(FB：https://www.facebook.com/BloomsburyStay)，在國王十字站 (King's Cross St. Pancras) 附近，房東是台灣人。從這站可直接搭黑線 (The Northern Line) 到離莎士比亞環形劇場最近的 London Bridge 或 Borough，只要 5、6 站，非常近。

＊原文網址：http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1626579